Exemplos de uso de "наркоте" em russo

<>
mostrar
Это было о наркоте, понятно? That was just drugs, alright?
Оказывается, он опять на наркоте. He's doing drugs again.
Ты что, правда на наркоте? Are you really on drugs?
Невменяемые, вооружённые, раздражительные лунатики на наркоте. Deeply disturbed, armed, cranky lunatics on drugs.
Ничего по взрыву, меньше по наркоте. Nothing on the bombing, less on the drugs.
Богом клянусь, Кейс, если ты на наркоте. I swear to God, Case, if you're on drugs.
Это не имеет никакого отношения к наркоте. It's got nothing to do with drugs.
Я говорю о копе, который замешан в наркоте. I'm talking about a cop who's mixed up in drugs, a dishonest cop.
Да, когда играет музыка, я забываю о наркоте. Yeah, if there's music, I'm not thinking about drugs.
И что с того, что я на наркоте? So what if I am on drugs?
Речь никогда не шла о наркоте и стволах, деньгах и власти. It was never about drugs and guns, money and power.
Эй, обычно люди склоняются к наркоте и алкоголю во время печали. Hey, some people turn to drugs or alcohol in times of sadness.
Они любят деньги, разбираются в наркоте, и, кажется, вообще никогда не спят. They like money, they know drugs, and I'm pretty sure they never sleep.
В прошлом году я выдержала это, только потому, что была на наркоте. I only got through it last year because I was on drugs.
И если ты правда не веришь мне, пойди поспрашивай группу по наркоте. And if you really don't believe me, then go and ask the drugs squad.
Если бы у меня были такие деньги, я бы тоже сидел на наркоте. If I had that kind of money, I would be on drugs, too.
Ага, но это наркота, да? Yeah, but it is drugs, though, innit?
Хотите научиться торговать наркотой, посмотрите Scarface. If you want to know how to do a drug deal, you watch "Scarface".
Должно быть это наркота, сер. Must be the drugs, sir.
Да, за наркоту кредиткой не расплатишься. Taking no credit card for drug deals.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS