Exemplos de uso de "настольную" em russo com tradução "desktop"
Выберите, хотите ли вы создать настольную базу данных или веб-приложение Access
Decide whether to create a desktop database or an Access web app
Если вы используете настольную антивирусную программу, убедитесь, что папка, в которую вы сохраняете файл, исключена из области сканирования.
If you are using a desktop antivirus program, make sure that the folder you are saving the file to is excluded from scanning.
При создании базы данных прежде всего нужно определить, что вы хотите создать: веб-приложение Access или настольную базу данных Access.
Your first step in building a database is to decide whether to create an Access web app or an Access desktop database.
Для традиционных отчетов Access используйте отдельную настольную базу данных Access, которая подключена к базе данных SQL Microsoft Azure, в которой хранятся данные веб-приложения Access.
For traditional Access reports, use a separate Access desktop database that’s connected to Microsoft Azure SQL Database where your Access web app data is stored.
Сегодня реально загрузить изделия из Интернета, а точнее, данные об изделии, возможно, модифицировать и персонализировать его с учётом ваших личных предпочтений и на ваш вкус, и отправить эту информацию на настольную машину, которая немедленно произведёт его для вас.
It is actually a reality today that you can download products from the Web - product data, I should say, from the Web - perhaps tweak it and personalize it to your own preference or your own taste, and have that information sent to a desktop machine that will fabricate it for you on the spot.
Недавно была усовершенствована настольная версия LinkedIn.
We recently improved the LinkedIn desktop experience.
Важно! Недавно была усовершенствована настольная версия LinkedIn.
Important: We recently improved the LinkedIn desktop experience.
Войдите на instagram.com с настольного компьютера.
Log into instagram.com from a desktop computer or your phone's browser
Удаление обсуждения в обновлённой настольной версии LinkedIn
Deleting a conversation in the new LinkedIn desktop experience
Это вроде новый подход к настольному компьютеру.
It's kind of like a new approach to desktop computing.
Примечание: Эти изменения лучше вносить с настольного компьютера.
Note: These changes are best made on desktop.
Добавление нового номера телефона в настольной версии сайта
To add a new phone number from the desktop site:
Ответ на сообщение в обновлённой настольной версии LinkedIn
Replying to a message in the new LinkedIn desktop experience
Каждому субрегиональному представительству поставлены 10-15 настольных ЭВМ.
Provided 10-15 desktop personal computers to each subregional office.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie