Exemplos de uso de "находятся" em russo com tradução "be"

<>
mostrar
Осколки супницы находятся в витрине. The pieces of the soup tureen are in a glass case.
В грузовике находятся химические отходы. Inside this truck is a chemical waste byproduct.
В кабине лифта находятся дети. There are children in the elevator car.
Позади находятся более молодые галактики. And behind that are some more modern galaxies.
Другие приложения находятся в разработке. Other applications are in development.
В кабине лифта находятся женщины. There are women in the elevator car.
Где находятся настройки моего аккаунта? Where are my account settings?
Они находятся в зале ожидания. They are in the waiting hall.
США не находятся в упадке. The US is not in decline.
Где находятся мои сохраненные страницы? Where are my saved pages?
В Афганистане находятся сотни наркобаронов. There are a hundred top drug lords in Afghanistan.
Таким образом, деньги находятся в обороте. Thusly, money is kept in circulation.
В комнате ожидания находятся пять пациентов. There are five patients in the waiting room.
Где находятся мои игры и приложения? Where are all my games and apps?
Чернила находятся под ней, под эпидермисом. The ink is in the dermis, which is under the epidermis.
Отображаемые элементы находятся в очереди загрузки. The displayed items are in your download queue.
Но вдоль всей линии находятся люди. But there are people all the way.
Записи наших бесед находятся у секретаря The records of our discussions are kept by the secretary.
Сторонники свободной торговли находятся в смятении. Free traders are dismayed.
Аварийные выходы находятся в … и … купе. Emergency exits are in the ... and the … compartment.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS