Exemplos de uso de "национальный" em russo com tradução "national"
Это национальный дворец, аналог Белого Дома.
This is the national palace - the equivalent of the White House.
Национальный, международный, экологический, биологический, или простых шахидов?
Do you mean like national, international, eco, bio or just your everyday suicide bomber?
Национальный центр по предотвращению преступности и кибербуллинга
National Crime Prevention Center on Cyberbullying
Национальный Военно-Морской Медицинский Центр в Вифезде, Мэриленд.
The National Naval Medical Center in Bethesda, Maryland.
масштабы нищеты, валовый национальный доход на душу населения;
Level of poverty, gross national income per capita;
Центральный банк страны называется Национальный банк Швейцарии (SNB).
The central bank is called Swiss National Bank (SNB).
Более того, существует национальный комитет по продвижению женщин.
Moreover, a national committee exists for the advancement of women.
Работник работает в воскресенье или в национальный праздник.
A worker works on a Sunday or a national holiday.
Национальный центр информации о расстройствах пищевого поведения (NEDIC)
National Eating Disorder Information Centre (NEDIC)
Швейцарский Национальный Банк (SNB) – это центральный банк Швейцарии.
The Swiss National Bank (SNB) is the central bank of Switzerland.
Во многих странах разработан национальный план по реструктуризации.
Many countries have developed national action plans for change.
(С интегрированными рынками, полный национальный суверенитет является иллюзией.)
(With integrated markets, full national sovereignty is an illusion.)
"Ясная поляна", "Русский Букер", "Национальный бестселлер" и "Большая книга".
"Clear glade", "Russian Booker", "National bestseller" and "Big book".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie