Exemplos de uso de "начинается дождь" em russo

<>
Когда начинается дождь в самом конце пикника. When it starts to rain just as the picnic is ending.
Холодно, темно, мрачно и начинается дождь. It's cold, dark, gloomy and its just starting to rain.
Кажется, дождь начинается. It looks as if it is going to rain.
Вчера шел дождь. It rained yesterday.
Жизнь начинается когда мы начинаем платить налоги. Life begins when we start paying taxes.
Кажется, дождь собирается. I think it's going to rain.
Фильм начинается. The movie starts.
Смотри на те облака! Собирается дождь. Look at those clouds! It's going to rain.
Жизнь начинается, когда определяешься, чего от неё хочешь. Life starts when you decide what you are expecting from it.
Дождь идет? Is it raining?
В Японии новый учебный год начинается в апреле. In Japan a new school year starts in April.
Темнеет. Скоро дождь может пойти. It is getting darker. It may rain soon.
Современная философия начинается с XIX века. Modern philosophy has its beginnings in the 19th century.
Думаю, скоро пойдёт дождь. I think that it's going to rain soon.
Оно начинается в шесть тридцать. It begins at six-thirty.
Дождь идет со вторника. It has been raining since Tuesday.
Совещание начинается в три часа. The meeting begins at three.
В конце три дня лил дождь. It rained three days on end.
В Японии учебный год начинается в апреле. In Japan, school starts in April.
Мало того, что в тот день было холодно, так еще и дождь пошел. It was cold that day, and moreover it began to rain.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.