Sentence examples of "нашивки" in Russian
Я пришила ему на кимоно две чемпионские нашивки.
I sewed two championship patches on his black shirt thing.
Келли сказала, что у них были нашивки с волком, правильно?
Kelly said they wore a wolf patch, right?
Полагаю, ты знаешь, почему я ношу сержантские нашивки.
I guess you know now why I wear the stripes in the family.
Что одев нашивки можешь обращаться с женщиной как с дерьмом.
That to wear the patch you got to treat women like shit.
Начнем с того, что ей никогда не следовало носить эти нашивки.
She should've never been wearing those stripes to begin with.
И ты это понял, потому что нашивки на рукаве не совпадали с эмблемой на фуражке?
And you knew that because the stripes on his sleeve didn't match the scrambled eggs on his hat?
Я прогнала рисунок нашивки, которую Мелани описала, через базу данных Национальной безопасности.
I ran the patch that Melanie described through a Homeland Security database.
Если люди ищут грязных подробностей о том, как она заработала свои офицерские нашивки, могу поспорить, они найдут их.
If people are looking for tacky explanations about how she got her stripes, you can bet they'll find them.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert