Exemplos de uso de "на" em russo com tradução "in"

<>
У вас есть аудиогид на русском? Do you have an audioguide in Russian?
Access отобразит строку Итого на бланке запроса. Access displays the Total row in the query design grid.
Приезжает на огромной иномарке, паркуется у торгового центра, шофёр там её ждёт. She pulls up in a great big foreign car, parks at the mall, the chauffeur waits.
Элементы используются на другой консоли Items in use on the other console
Как отмечать пользователей на фотографиях? How do I tag people in my photo?
Вход в аккаунт на Chromebook Sign in on a Chromebook
На складе есть каменная соль. There's road salt in the storeroom.
Я Пол Ревере на кукурузнике. I'm Paul Revere in a prop plane.
Я спрячу его на сеновале. I'll hide it in the hayloft.
Спутник находится на окололунной орбите. The satellite is in orbit around the moon.
Мы работали на море Росса. And we drilled in the Ross Sea.
Отформатируйте столбцы на листе Excel. Format the columns in the Excel worksheet.
Пирог также был на фольге. That pie was in silver paper too.
Он попадается мне на глаза. He's back in my face.
Посмотрите на войны в Руанде. See what the wars in Rwanda.
Дом оформлен на имя Чарльза. The house is in Charles' name.
Ввод темы на выбранном языке. Enter the subject in the selected language.
Её рвало на мои кусты. She puked in my hedge.
Фото, на которых вы отмечены Photos You're Tagged in
Изменение подписей осей на диаграмме Change axis labels in a chart
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.