Exemplos de uso de "не может быть" em russo

<>
Не может быть! It can't be!
Сегодня не может быть дождя. There is no chance of rain today.
Её рассказ не может быть правдой. Her story can't be true.
Я нашел решение, но я нашел его настолько быстро, что оно определенно не может быть верным. I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.
Он не может быть болен. He can't be ill.
Лемма 5 не может быть обобщена на произвольные артиновы кольца. Lemma 5 cannot be generalized to arbitrary artinian rings.
Этого не может быть! This can't be!
Здесь не может быть больше шести человек. There are no more than six persons here.
Это правило не может быть применено к вам. This rule cannot be applied to you.
Это не может быть правдой. That can't be true.
Ей не может быть больше двадцати. She cannot be over twenty.
Её история не может быть правдой. Она часто врёт. Her story can't be true. She often tells lies.
Ничего не может быть лучше, чем это. Nothing can be better than that.
Ни у кого не может быть три разных даты рождения. No one can have three different birth dates.
Ей не может быть больше тридцати. She cannot be over thirty.
Приняв во внимание всё, он не может быть преступником. Taking everything into consideration, he can't be the criminal.
Это правило не может быть применено в том случае. This rule cannot be applied to that case.
Он не может быть умным, если смог загубить такую вещь. He can't be smart if he can screw up something like that.
иначе не может быть it could not have been otherwise
Активация онлайн не может быть произведена an online activation cannot be performed
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS