Exemplos de uso de "небольшой" em russo com tradução "a little"

<>
Позвольте дать Вам небольшой совет. Let me give you a little advice.
Мы решили взять небольшой отпуск. 'Thought we'd take a little vacation.
Подхватил небольшой вирус в лаборатории? Pick up a little virus down there in the lab, did ya?
Мы провели небольшой естественный эксперимент. We had a little natural experiment.
Лады, он курит небольшой косяк. All right, he smokes a little weed.
Итак, давайте проведём небольшой эксперимент. So we're going to have a little experiment.
Так давайте проведем небольшой эксперимент. So let's make a little test.
Серж, мне нужен небольшой перерыв. Serge, I need a little break.
Да, просто небольшой подарок себе. Yeah, just a little gift I got myself.
Особенно с небольшой дружеской помощью. Especially with a little help from a friend.
Каждый делает свой небольшой вклад. Everybody contributes a little bit.
Вы навели здесь небольшой беспорядок. Quite a little mess you've Made here.
Я бы хотел закончить небольшой метафорой. I'd like to end with a little metaphor here.
Просто попал в небольшой творческий тупик. Just got a little writer's block is all.
Есть небольшой остров у Кей Ларго. There's a little island off Key Largo.
А как на счёт небольшой взаимовыгоды? How about a little give and take?
Так что, тут есть небольшой минус. So, there is a little bit of slippage there.
Я собираюсь сделать небольшой мысленный эксперимент. I'm going to do a little Gedanken experiment.
Этот небольшой организм живёт внутри слона. That's a little thing that lives inside an elephant.
И я собираюсь провести небольшой эксперимент. And Iв ™m going to run a little experiment.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.