Exemplos de uso de "небрежным" em russo com tradução "slapdash"

<>
Что это еще за небрежное прочесывание? What kind of slapdash security sweep is this?
У них только ночная маскировка, и та какая-то небрежная. They only have that night-time look and that's a bit slapdash.
О, это объясняет отношение и почему он так небрежно работал. Oh, explains the attitude and why he did such a slapdash job.
Этот план слишком важен для небрежных импровизаций, не важно, насколько хорошей кажется мысль в данный момент. This plan is too important for slapdash improvisations, no matter how good the idea seems.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.