Exemplos de uso de "неверный шаг" em russo

<>
Traduções: todos10 wrong move2 outras traduções8
Один неверный шаг и конечности летают повсюду. One false step, and limbs just flying everywhere.
Один неверный шаг может подставить всё под угрозу. One false step can jeopardize everything.
Я только что собиралась сделать первый неверный шаг. I was just about to take my first false step.
Один неверный шаг - и он рассечет тебя пополам. One false step and he'll slice you in two.
Если мы сделаем неверный шаг, натворим кучу ошибок. So if we rush her now the way forward might be harder.
Один неверный шаг и ты упал лицом в грязь. And one false step can land you on your face.
Но один неверный шаг, одно нарушенное правило и ты в суде будешь бороться за право сохранить своё место! But one misstep, one cut corner, and you're gonna be in the trial room fighting for that job!
Они знают, что один неверный шаг может стоить им жизни, как это случилось с одной туристкой из Франции, которая сорвалась несколько лет назад со скал Кавах-Иджена. They know that one slip could cost them their lives, as happened to a French tourist who plunged to her death a few years ago on the hazardous Kawah Ijen cliffs.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.