Exemplos de uso de "недвижимости" em russo com tradução "estate"

<>
Ошибки на китайском рынке недвижимости China’s Real-Estate Wrongs
Моя мать работала оценщиком недвижимости. My mother worked as a real estate appraiser.
О, ты тоже фанатка недвижимости? Oh, you're a real estate fan, too?
Как мой бизнес недвижимости, или соления. Like my real-estate business, my pickle business.
Агент по недвижимости пришла показать собственность. Real estate lady showed up to show the property.
Твой дружелюбный агент по недвижимости провел меня. Your friendly estate agent showed me round.
Важность недвижимости в обоих фильмах не случайна. The importance of real estate in both films is no coincidence.
Она была моим агентом по продаже недвижимости. She was my real estate agent.
Например, это начало влиять на сектор недвижимости. For example, it has started to influence the real estate sector.
4. Против недвижимости золото тоже показывает экстремум. Against real assets (like real estate) gold has already gone to unprecedented extremes.
В четвертом действии должен лопнуть пузырь недвижимости. In the fourth act, the real estate bubble will burst.
Моя жена работает агентом по продаже недвижимости. My wife is a real estate broker.
Начали торговаться при покупке предметов роскоши и недвижимости. High-end haggling for luxury and real estate.
Спад 2008 года был вызван разрывом пузыря недвижимости. The 2008 recession was triggered by the collapse of a real-estate bubble.
Из нашей недвижимости мы предлагаем Вам без обязательства: The following real estate offer is unbinding and subject to change:
Он звонит по поводу предложения о продаже недвижимости. He's calling about a real estate listing.
Я обожаю этот кондитерский магазин - офис по продаже недвижимости. I love this cake shop / real estate office.
Остается как минимум 150 тысяч кв. метров коммерческой недвижимости. There remains at least 150 thousand square meters of commercial real estate.
Но днём можно было услышать только разговоры о недвижимости. But, by day, everyone was talking about real estate.
Точка неустойчивости китайского долга находится в огромном «пузыре» недвижимости. China’s debt tipping point is to be found in its massive real-estate bubble.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.