Exemplos de uso de "нейтральна" em russo com tradução "neutral"
Эффект на акции: Новость нейтральна для акций компании.
Effect on shares: The news is neutral for the company's shares.
Проблема в том, что история не всегда нейтральна.
The problem is that history is not always neutral.
Эффект на акции: Новость нейтральна для котировок акций Уралкалия.
Effect on shares: The news is neutral for Uralkali's shares.
Свергаемые режимы один за другим утверждали, что Аль-Джазира не была нейтральна.
The falling regimes consistently maintained that Al Jazeera wasn't neutral.
При наличии двух этих компонентов, молекула нейтральна и не обладает адгезией к чему-либо.
So when those two are together, the molecule is neutral and nothing gets stuck down.
Система налогообложения на Ямайке нейтральна с гендерной точки зрения, и налоговые скидки или вычеты используются для распределения пособий не на семейной, а скорее на индивидуальной основе.
Taxation in Jamaica is gender neutral and tax credits or deductions are not deployed to distribute benefits on a family basis but rather on an individual basis.
Стратегия, представленная ниже, похожа на обратный календарный спрэд (диагональный обратный календарный спрэд), но нейтральна по дельте, причем сперва нейтрализуется Гамма, а затем позиция доводится до дельта-нейтральной.
(Find out all you need to know about IV and percentiles in The ABCs Of Option Volatility.) The strategy presented below is similar to a reverse calendar spread (a diagonal reverse calendar spread) but has a neutral delta established by first neutralizing gamma and then adjusting the position to delta neutral.
Нейтральное положение должно отчетливо обозначаться.
The neutral position shall be perceptibly indicated.
Мы ожидаем нейтральной реакции рынка.
So we expect the market to show a neutral reaction to this event.
Инструменты, которые они обеспечивают, политически нейтральны.
The tools that they provide are politically neutral.
Вместо этого, они поддерживаются в «нейтральном» положении.
Instead, it maintains a "neutral" stance.
У немногих стран есть нейтральный энергетический баланс.
Few countries have a neutral energy balance.
Ладно, бежевый обычно нейтральный провод или обманка.
All right, beige is usually a neutral or bluff wire.
Мы ожидаем нейтральной реакции рынка на данное событие.
For this reason, we expect the market to show a neutral reaction to this event.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie