Exemplos de uso de "некоторые" em russo

<>
Traduções: todos21820 some19161 a few372 the few13 outras traduções2274
mostrar
A некоторые штаты запретили их. Other states have banned them.
Некоторые считают, что она лодырь. Most people think she's a slacker.
Некоторые люди сильно напрягают меня. Certain people give me a hard time.
PayPal (некоторые страны и валюты) PayPal (select countries and currencies)
Некоторые окажутся разорены или арестованы. Few will be ruined or imprisoned.
Некоторые рыбы превратились в амфибий. Fish tried amphibian life.
Реализация может вызывать некоторые трудности. Implementation can be complex.
Я рассмотрю некоторые из них. I'll go through a little of them.
Некоторые ленятся и делают ошибки. Other people are just lazy and make mistakes.
Некоторые из них необыкновенно хороши. Several of them uncommonly pretty.
Гибнут не все, некоторые выживают. Not all of them die;
Некоторые представления могут быть иногда недоступны. Not all views are always available.
Но его также беспокоили некоторые вещи. But he also worried.
Позвольте мне разъяснить вам некоторые вещи. Let me make certain things plain to you.
Добавление подложки только на некоторые страницы Add a watermark only to selected pages
Кроме того, некоторые риски еще впереди. Moreover, several risks lie ahead.
Некоторые данные могут храниться в браузере. Your activity might be stored in your browser, even if you delete it from My Activity.
Некоторые просто обходятся без квалифицированной помощи. Others simply do without needed care.
Ниже перечислены некоторые из этих проблем. These reliability problems include the following:
Но это лишь некоторые части головоломки. But they are only bits of the puzzle.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS