Exemplos de uso de "ненадолго" em russo
Нужно ненадолго арестовать его, чтоб ничего серьёзного.
I need an arrest, nothing major, doesn't even have to stick.
Остановитесь ненадолго, дайте вашей матери передохнуть, хорошо?
Step back, give your mother a break, okay.
Очевидно, что Испаритель здесь, но это ненадолго.
The stewmaker is obviously here now, but he won't be for long.
Ей пришлось ненадолго отлучиться, но она скоро вернется.
She was called away for a moment, but she'll be right back.
И мы остановились ненадолго, у тебя была истерика.
And we stopped at a rest stop, and you were on the changing table.
Я остановлю это ненадолго, потому что запись плохая.
I want to stop it for a second because the movie is very badly made.
Она сказала Дженнис, что ее попросили остаться еще ненадолго.
She told Jennice that she's been asked to extend her stay.
Эй, Жасмин, почему бы тебе не оставить работу ненадолго?
Hey, Jasmine, why don't you stop working for a bit?
и, пусть ненадолго, вы становитесь сказителем, которого слушают все.
And even briefly, you become the storyteller to which the community, the whole community, listens to.
При открытии экранной лупы ненадолго появляется ее панель инструментов.
When you open Magnifier, the Magnifier toolbar appears briefly.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie