Exemplos de uso de "ненужные" em russo

<>
Traduções: todos394 unnecessary296 waste13 unneeded6 outras traduções79
Барахло, ненужные вещи то есть. Schlock, you know, like stupid stuff.
Как удалить ненужные сохраненные игры? How do I delete saves I no longer need?
Как аннулировать ненужные пароли приложений Revoking app passwords you no longer use
Шаг 2. Закройте ненужные вкладки Step 2: Close any unused tabs
Удалите ненужные файлы с компьютера. Delete some files from your computer
Уведомления о сообщениях в папке "Ненужные" Clutter Notifications
Вы можете удалить ненужные приложения Магазина. You can also uninstall Store apps you don't want anymore.
Шаг 3. Отключите или удалите ненужные расширения Step 3: Turn off or remove unwanted extensions on your computer
Ненужные споры Европы о политике жесткой экономии Europe’s Irrelevant Austerity Debate
Вы можете легко скрыть ненужные элементы интерфейса. You can easily hide any parts of the interface that you don’t need.
Чтобы удалить ненужные данные, выберите пункт Удалить. Choose Remove for any you want to remove.
Нежелательная коммерческая электронная почта или ненужные сообщения. Unsolicited commercial e-mail (UCE) or spam.
Ненужные или неправильно настроенные финансовые годы можно удалять. You can delete fiscal years that are not needed or that were set up with incorrect information.
Затем она перемещает эти сообщения в папку Ненужные. It then moves those messages to the Clutter folder.
Нежелательная почта — это нежелательные (и обычно ненужные) сообщения. Spam is unsolicited (and typically unwanted) email messages.
В Chrome появились ненужные расширения или панели инструментов. Unwanted Chrome extensions or toolbars keep coming back.
Случалось ли вам выделять лишние или ненужные ячейки? Ever selected too many cells or the wrong ones?
слишком углубляемся в ненужные вам детали, я полагаю. too much information, I think, than you might need.
Outlook автоматически переместит ненужные прочитанные сообщения в папку Удаленные. Outlook will automatically move redundant, read messages to the Deleted Items folder.
Удалите ненужные классические приложения в окне "Программы и компоненты". Uninstall desktop apps you don't need any more in Programs and Features.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.