Exemplos de uso de "неправым" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Я хотел оказаться неправым, постичь потустороннее, сбежать куда-то за пределы смерти. I wanted to be proven wrong, to reach the other side, to escape to something beyond death.

Даже в Вашингтоне нет оснований для того, чтобы быть яростным приверженцем, непопулярным и неправым. Even in Washington, there is not much to be said for being partisan, unpopular, and wrong.

Признаю, что я был неправ. I admit that I was wrong.

Он увидел, что он неправ. He saw that he was wrong.

Либо ты неправ, либо я. Either you or I am wrong.

Она признала, что была неправа. She admitted that she was wrong.

Эти критики могут оказаться неправы. But the critics could be proved wrong.

Но Ломборг неправ, а специалисты - правы. But Lomborg is wrong, and the experts are right.

Во всех четырех вопросах Германия неправа. On all four counts, Germany is wrong.

И те, и другие были неправы. Both were wrong.

Вы знаете, вторая группа, вы неправы. Well, you know this latter group, you're wrong.

Я верю, что они окажутся неправы. I believe that they will be proved wrong.

В течение 20 лет я был неправ: For 20 years, I have been wrong:

Скорее всего Пачаури прав, а Гор неправ: It is likely that Pachauri is right and Gore is wrong:

Может один из нас неправ насчёт плохого. Maybe one of us is wrong about the wrong.

Но, вероятно, в этом отношении Бергстен неправ. But Bergsten is probably wrong about that.

Я ему сказал, что он был неправ. I told him that he was wrong.

Но что, если мы в этом неправы? But what if we're wrong about that?

Мы не любим признаваться, что были неправы. None of us likes to admit to himself that he has been wrong.

Финансовые рынки часто неправы в своих суждениях. Financial markets are often wrong in their judgments.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS