Exemplos de uso de "неравенства" em russo com tradução "inequality"
Наконец, существует глобальный кризис неравенства.
Finally, there is a worldwide crisis in inequality.
Многие немцы ожидают дальнейшего роста неравенства.
In fact, many Germans anticipate a further increase in inequality.
Данный вид неравенства необязательно является плохим.
This kind of inequality is not necessarily a bad thing.
Рост неравенства является продуктом порочного круга:
The rise in inequality is the product of a vicious spiral:
Но больше неравенства также означает больше возможностей:
But more inequality also means more opportunities:
а также предотвратить дальнейшее усиление неравенства доходов.
and prevent already-disturbing income and wealth inequalities from growing worse.
рост неравенства, бедности, безработицы и чувства безнадежности.
growing inequality, poverty, unemployment, and hopelessness.
инверсия растущего сегодня в стране неравенства доходов;
a reversal of the country's now rising income inequality;
Это было начало намного большего неравенства среди людей.
It was the beginning of a much higher degree of inequality among people.
добиться гендерного равенства и снизить все виды неравенства;
Achieve gender equality and reduce inequalities;
Кто займется вопросами неравенства и расходящихся социальных интересов?
Who will address inequality and divergent social interests?
Другие факторы могут способствовать увеличению неравенства в дальнейшем.
Other factors could help to augment inequality further.
Воздействие политики либерализации и стабилизации на показатели неравенства
The impact of liberalization and stabilization policies on inequality
Правильный вопрос по поводу неравенства и экономического роста
The Right Question About Inequality and Growth
Другое заметное изменение в большинстве обществ касается увеличения неравенства.
Another marked change in most societies is an increase in inequality.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie