Exemplos de uso de "нераскрытого дела" em russo

<>
Итак, жертва из нераскрытого дела Даки не самоубийца, его убили. So Ducky's cold case didn't kill himself, he was murdered.
Я бы хотел написать сотни фраз на "Татоэба", но у меня дела. I would love to write hundreds of sentences on Tatoeba, but I've got things to do.
Жертва нераскрытого убийства в Форт Уэйн, штат Индиана. An unsolved murder in Fort Wayne, Indiana.
Он уладил свои дела. He put his affairs in order.
Один из приводимых обычно аргументов заключается в том, что правительства должны охранять биологическое многообразие из-за его пока еще нераскрытого потенциала для фармацевтической промышленности. One common argument is that governments should protect biodiversity because of its untapped potential for the pharmaceutical industry.
Как дела в твоей семье? How's it going with your family?
Как дела на рыбном рынке? How is it going in the fish market?
Не вмешивайтесь в мои личные дела. Don't interfere in private concerns.
Привет, Сьюзан. Как дела? Hey Susan, how are things?
Привет, Джордж! Как дела? Hi, George! How's it going?
Как дела, парниша? What's up, dawg?
Как дела на работе? How are things at work?
Я совершенно не в курсе этого дела. I am really in the dark on this case.
Когда твои дела пойдут в гору, мы поговорим о повышении. When your business gets rolling we'll talk about an increase.
Он может делать два дела одновременно. He can do both at the same time.
У тебя есть хороший шанс поправить дела. You have a good chance to get well.
Первый шаг — половина дела. The first step is as good as half over.
Оставим шутки, как дела? Joking aside, how are things going?
Что касается этого дела... Я действительно не знаю. Concerning this matter... I really don’t know.
Ну, как дела в последнее время, Фрэнк? How's everything these days, Frank?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS