Exemplos de uso de "нестандартной" em russo
Traduções:
todos92
non-standard38
substandard4
sub-standard2
nonconventional1
nonstandard1
outras traduções46
Средство анализа Exchange Server сообщает о нестандартной настройке при следующих условиях:
The Exchange Server Analyzer displays a non-default configuration message if the following conditions exist:
Не обращайте внимание на это сообщение о нестандартной конфигурации в следующих случаях:
Ignore this non-default configuration message if the following conditions are true:
Анализатор сервера Exchange отображает сообщение о нестандартной конфигурации, если выполняются следующие условия:
The Exchange Server Analyzer displays a non-default configuration message if the following conditions are true:
Средство анализа Exchange Server сообщает о нестандартной настройке только с ознакомительной целью.
The Exchange Server Analyzer displays the non-default configuration message for informational purposes only.
Это является нестандартной ситуацией для Штрауса-Кана и "нового МВФ" для осуществления спасения.
This is a situation tailor-made for Strauss-Kahn and the "new IMF" to ride to the rescue.
Если анализатор находит, что параметр MaxPercentPoolThreads существует и настроен, отображается сообщение о нестандартной конфигурации.
If the Exchange Server Analyzer finds MaxPercentPoolThreads to be present and configured, a non-default configuration message is displayed.
Если анализатор находит, что параметр GlitchRetrySeconds существует и настроен, отображается сообщение о нестандартной конфигурации.
If the Exchange Server Analyzer finds GlitchRetrySeconds to be present and configured, a non-default configuration message is displayed.
Если Exchange Server Analyzer обнаруживает, что установлен параметр RoutingRetryMinutes, появляется сообщение о нестандартной настройке.
If the Exchange Server Analyzer finds that the RoutingRetryMinutes key has been set, the Exchange Server Analyzer displays a non-default message.
Данное сообщение о нестандартной конфигурации можно не принимать во внимание, если выполняются следующие условия:
Ignore this non-default configuration message if the following conditions exist:
Если анализатор обнаружит, что значение раздела SMTPProxy существует и настроено, отображается сообщение о нестандартной конфигурации.
If the Exchange Server Analyzer finds the SMTPProxy registry entry present and configured, a non-default configuration message is displayed.
Если анализатор сервера Exchange обнаружит, что задан ключ SubmissionRetryMinutes, то выводит предупреждение о нестандартной настройке.
If the Exchange Server Analyzer finds that the SubmissionRetryMinutes key has been set, the Exchange Server Analyzer displays a non-default message.
Если анализатор обнаружит, что значение раздела ExchangeVDir существует и настроено, отображается сообщение о нестандартной конфигурации.
If the Exchange Server Analyzer finds the ExchangeVDir registry entry present and configured, a non-default configuration message is displayed.
Если анализатор сервера Exchange Server определит, что атрибут createDialog задан, отображается сообщение о нестандартной настройке.
If the Exchange Server Analyzer determines that the createDialog attribute has been set, a non-default configuration message is displayed.
Если анализатор сервера Exchange Server обнаружит, что указан раздел UseBasicAuthToBE реестра, отображается сообщение о нестандартной настройке.
If the Exchange Server Analyzer finds that the UseBasicAuthToBE key has been set, a non-default configuration message is displayed.
Если анализатор обнаружит, что параметр TCP/IP Port существует и задан, отображается сообщение о нестандартной конфигурации.
If the Exchange Server Analyzer finds that the TCP/IP Port registry key has been created and is set, a non-default configuration message is displayed.
Если анализатор сервера Exchange обнаружит, что этому атрибуту присвоено значение, будет отображено сообщение о нестандартной конфигурации.
If the Exchange Server Analyzer finds that a value has been set for this attribute, a non-default configuration message is displayed.
Если анализатор сервера Exchange определяет, что значение ReloadOsInterval не равно 3600, выводится сообщение о нестандартной конфигурации.
If the Exchange Server Analyzer finds that the value data for ReloadOsInterval is set to anything other than 3600, a non-default configuration message is displayed.
Если анализатор сервера Exchange обнаружит, что значение атрибута не равно 1000, отображается сообщение о нестандартной конфигурации.
If the Exchange Server Analyzer finds that this attribute does not have a value of 1000, a non-default configuration message is displayed.
Если анализатор сервера Exchange обнаруживает, что значение атрибута heuristics равно 256, будет отображено сообщение о нестандартной конфигурации.
If the Exchange Server Analyzer finds that the heuristics attribute is set to 256, the Exchange Server Analyzer displays a non-default configuration message.
Если анализатор сервера Exchange обнаруживает, что значение для JournalBCC установлено равным 1, выводится сообщение о нестандартной конфигурации.
If the Exchange Server Analyzer finds that the value for JournalBCC is set to 1, the Exchange Server Analyzer displays a non-default configuration message.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie