Beispiele für die Verwendung von "ножка - кюрет для аденотомии" im Russischen

<>
Например, я хожу на углублённую математику, и это даст мне баллы для колледжа в следующем году. For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year.
ПИНам необходимы консультации, как табуретке третья ножка. As the third leg of the stool, IDUs need counseling.
Он прошёл такой путь чтобы увидеть её, только для того чтобы узнать что она уехала. He went all the way to see her, only to find she was away.
Кэнди, у тебя такая милая маленькая ножка. Candy, you have such cute, little feet.
Воскресенье для меня — особенный день. Sunday is not an ordinary day to me.
Садитесь на этот стул, у того ножка шатается. Sit down on that chair, this one has a shaky leg.
Рана была смертельной для него. The wound was fatal to him.
Одна жареная куриная ножка не убьёт тебя. Oh, one drumstick isn't going to kill you.
Для работы, отдыха и учёбы отведено время. Time is allotted for work, recreation, and study.
Я - куриная ножка. I'm a chicken drumstick.
Ягнята были забиты для продажи на рынке. The lambs were slaughtered for market.
Стул, лампа, растение, ножка стола, нога Джима. Chair, lamp, plant, table leg, Jim's leg.
Ни вино, ни опиум, ни табак не нужны для жизни людей. Neither wine, nor opium, nor tobacco are necessary for people’s lives.
Восхитительная ножка прекрасной женщины входит в луч света. The woman's shapely leg slowly comes into the light.
Я могу что-нибудь сделать для тебя? Is there anything that I can do for you?
Ножка или бедро? Drumstick or thigh?
Я, твоя мать, позабочусь обо всём для тебя. I, your mother, will take care of everything for you.
Для тебя я просто большая куриная ножка с глазами. To you I am just a big beefy drumstick with eyes.
Она для него всё. She is all in all to him.
Грудка, крылышко, второй сустав и ножка. Breast, wing, second joints and drumstick.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.