Exemplos de uso de "ножом" em russo

<>
Traduções: todos523 knife450 blade26 cutter11 outras traduções36
Я просто зайду в подсобку и вены себе вскрою консервным ножом. I'm just going to go in the back and run a can opener across my wrist.
Юкио ножом забил насмерть Оту. Yukio stabbed and killed Ohta.
Отравитель и "маньяк с ножом"? There's a poisoner and a stabber?
Ты ударила ему ножом в голову. You stabbed him through the head.
Я уже подумала, это тот бандит с ножом. I thought you were the stabber.
И тогда ты ударил его ножом, защищая себя? And this is when you stabbed him in self defence?
Тот, кого вы пырнули ножом в Патни, умер. That lad you knifed in Putney died.
~ Любые имена для наплавки, кто пырнул его ножом, еще? ~ Any names surfacing for who knifed him, yet?
За неделю здесь она ударила ножом сотрудника, устроила пожар. In just one week here, she stabbed an orderly, started a fire.
Вероятнее всего, он умер от удара ножом в спину. He has probably died of this stab in the back.
Ты видишь женщину, которую пырнул ножом ее младший аналитик. You see a woman who was stabbed by her junior analyst.
Что за человек ударит ножом другого человека в голову? What kind of person stabs someone in the head?
Нэд признался, что ударил Барсука ножом, но не закапывал его. Ned has confessed to stabbing Badger but not to burying him.
Именно там я научился играть на гитаре и с ножом! That's where I learned to play some guitar and the switchblade!
Вор не остался бы, чтобы ударить кого-нибудь 30 раз ножом. A thief would not stick around to stab someone 30 times.
Но его превзошли, и он получил смертельный удар ножом в грудь. But he was overmatched and sustained a fatal stab wound to his chest.
Ничего, что поможет от ранения в живот 12-дюймовым ножом, Джилл. A 12-inch stab wound from his lower intestines, Jill.
Она мертва, ей около 20, и её несколько раз ударили ножом. She's dead, she's in her 20s, and she was stabbed multiple times.
И то, что бороздки на кости Саманты совпадают с его ножом. The stri on Samantha's bone is a mat to his cleaver.
Странно, в него стреляли три раза и дважды резали ножом, знаешь? You know this guy's been shot three times and stabbed twice, right?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.