Exemplos de uso de "нужным" em russo
Нажмите Удалить рядом с нужным вариантом.
Next to the alternate email address you want to remove, select Remove Remove.
Нажмите X рядом с нужным пользователем.
Find the manager you want to remove, and click the X next to their name.
Рядом с нужным роликом нажмите Изменить > Подсказки.
Next to the video you want to change, click Edit > Cards.
Думаю, ты должен поступать, как сам считаешь нужным.
Okay, well, what I think you should do is make up your own mind.
Выберите Управление рядом с нужным типом файлов мультимедиа.
Click Manage next to the media type you want.
Нажмите кнопку Закрыть доступ рядом с нужным приложением.
Click Revoke next to the application you no longer want to have access to your account.
Эти поезда, которые развозят людей по нужным платформам.
These trains that take you out to a concourse and on to a destination.
Определять условия запроса для ограничения результатов нужным подмножеством.
Define query criteria to limit results to a desired subset.
Нажмите на значок Восстановить рядом с нужным аккаунтом.
Next to the account you want to restore, select Restore Restore.
Кандидаты могут вести себя так, как считают нужным.
Candidates may conduct themselves however they see fit.
Или дома, если посчитают нужным, с семьёй и друзьями.
Or at home, if that's where they choose to be educated with their families or their friends.
Она получает информацию и реагирует так, как считает нужным.
Right? It's getting information. It's generating behavior that's useful.
При таких перспективах некоторые люди посчитают нужным немедленно застраховаться.
Anyone contemplating that prospect might choose to forego the wait-to-insure strategy and enroll immediately.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie