Exemplos de uso de "нью-йорк" em russo com tradução "new york"

<>
Полный вперед в Нью-Йорк! New York City, here we come!
Я нацелилась на Нью-Йорк. I sort of had my heart set on New York.
Я читаю "Нью-Йорк Таймс". I read the New York Times.
Это праздник любви, Нью-Йорк! It's a love fest, New York!
Субкомпонент занятости ISM Нью-Йорк ISM New York Employment Subcomponent
Нью-Йорк, Бостон, Чикаго, ужас. New York, Boston, Chicago, nightmare.
Тикондерога, Нью-Йорк, Бернетт Робинсон. Ticonderoga, New York, Barnett Robinson.
Райнбек, Нью-Йорк, где ты родился? Rhinebeck, New York, where you were born?
"Роллинг Стоун", "Эсквайр", "Нью-Йорк таймс". Rolling Stone, "" Esquire, "" New York Times.
НЬЮ-ЙОРК - Время цифрового разделения заканчивается. NEW YORK - The digital divide is beginning to close.
Это обложка недавнего журнала "Нью-Йорк". This is a recent cover of New York Magazine.
Мы собираемся нападать на Нью-Йорк? Are we to carry out the attack on New York?
Почему Нью-Йорк называют Большим Яблоком? Why do they call New York the Big Apple?
Вы защищали наш город Нью-Йорк. You went to bat for the city of New York.
Просыпайся, Нью-Йорк, и звони мне. Wake up out there and give me a call, New York.
НЬЮ-ЙОРК - Насилие в Конго невозможно описать. NEW YORK - The violence in Congo is unspeakable.
Нью-Йорк знаменит мастерством в современном искусстве. And New York has another kind of knack for contemporary art.
Нью-Йорк — самый большой город на земле. New York is the biggest city in the world.
НЬЮ-ЙОРК - Евро страдает от структурных дефицитов. NEW YORK - The euro suffers from structural deficiencies.
Он поехал в Нью-Йорк по делам. He went to New York on business.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.