Exemplos de uso de "няню" em russo
Traduções:
todos51
babysitter19
nursemaid12
nurse8
childminder3
baby sitter2
baby-sitter1
outras traduções6
Маргарет Митчелл прославила чернокожую няню Мамушку, посвятившую всю свою жизнь белокожей семье.
Margaret Mitchell glorified the mammy figure, who dedicates her whole life to a white family.
Мы не тронемся, пока не признаешься, что ты запал на нашу няню.
We are not going anywhere until you confess you have the hots for our nanny.
Вы знаете, как нанять няню, как купить квартиру побольше, как заработать на жизнь.
You know how to hire a nanny, how to buy a bigger apartment, how to make a living.
Я найду няню, мы отключим телефоны, и мы попробуем вернутся к тому на чем закончили.
I get a sitter, we turn off our phones, and we try to get back on the same page.
По словам Бока, Сергей Брин начинал свой бизнес, когда в компании было меньше 100 работников, и даже тогда он предложил нанять няню для детей каждого работающего сотрудника – независимо от его пола.
According to Bock, Sergey Brin got the ball rolling when the company had fewer than 100 employees, suggesting that the company could provide a nanny to each working mom or dad on staff.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie