Exemples d'utilisation de "обвенчаться" en russe
Сара, мне так жаль, что вы не смогли обвенчаться в храме.
Sarah, I'm so sorry You weren't able to get married in the temple.
Нам лучше вернуться в Нью-Йорк и как можно скорее обвенчаться.
I think we'd better go back to New York and get married as soon as possible.
Тогда мы должны обвенчаться в церкви перед Господом, семьей и всеми друзьями.
Then we should get married in a church, before God and our family and all of our friends.
Всем своим 7000 сотрудникам он приказал обвенчаться в церкви, пригрозив в противном случае увольнением за "жизнь в грехе".
All of his nearly 7,000 employees were ordered to get married in a church or be fired for “living in sin.”
Я должна была обвенчаться в церквушке в Индиане.
I was engaged to the Number One regional sod seller in all of Mid-Central Indiana.
Полагаю, нам лучше обвенчаться, до того как беременность станет заметна.
I suppose we'd better have the wedding before you start to show.
Кстати об этом, ты выяснил, сможем ли мы обвенчаться в Сэнт Мэри, как и хотели?
Hmm, speaking of, did you find out if we got the date that we wanted at St. Mary's?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité