Exemplos de uso de "обвинение" em russo com tradução "charge"

<>
Сними с меня обвинение, хорошо? Drop my charge, will you?
А затем они сняли обвинение. And they dropped the charges.
Он заставил их снять обвинение. He got them to drop the charges.
Вам обвинение в убийстве светит. You're facing a murder charge.
Ей предъявили обвинение в бродяжничестве. She was in the system on a loitering charge.
Думаю, она там, разрабатывает обвинение. I think she's in the back processing the charges.
Брэд, они снимут главное обвинение. Brad, they'll drop the capital charge.
Какое обвинение в этот раз, Риверз? What's the charge this time, Rivers?
А теперь и обвинение в нападении. Now I have an assault and battery charge.
Почему сняли обвинение в непредумышленном убийстве? Why did the manslaughter charge get dropped?
С тебя снимается обвинение в убийстве. Well, you're free from the homicide charge.
Последнее обвинение выдает фонд с головой. This last charge gives away the game.
Вы не могли бы снять обвинение? Can't you drop the charges just this once?
Мы сняли обвинение с Лоуренса Рома. We're dropping charges against Lawrence Rome.
ЕСЛИ вы снимете обвинение в убийстве. If you drop the murder charge.
Что вы скажете в ответ на обвинение? Do you wish to say anything in answer to this charge?
Мардохей, есть ли возражение на это обвинение? Mordecai, have you an answer to this charge?
Итак, Хранители, какой ваш ответ на обвинение? So, Guardians, what is your answer to the charge?
Ты мог просто снять обвинение в убийстве. You could have dropped the manslaughter charge.
Обвинение в предвзятом отношении просто не подтверждается. The charge of bias is simply not sustainable.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.