Exemplos de uso de "обещала" em russo com tradução "promise"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1448 promise1298 pledge126 covenant2 outras traduções22

mostrar

Я обещала не говорить ему. I promised not to tell him.

Ты обещала поговорить с прессой. You promised the press a comment.

Ты обещала, что не будет хулиганства. You promised, there won't be any funny bussines.

Ты же обещала не поднимать шум. Abby, you promised you wouldn't make a fuss.

Я обещала Джеку, что выкуплю его. I promised Jack that I'd make the winning bid.

Я обещала показать пану доценту школу. I promised to Mr. docent to show him classrooms and.

Ты обещала, что Элайджа вернется невредимым. You promised me Elijah's safe return.

Новая земля обещала им блестящее будущее. The new land offered them the promise of a magnificent tomorrow.

Я обещала, что перестану быть такой навязчивой. I promised I'd stop being so clingy.

Тётя Моника обещала, что возьмёт меня загорать. Aunt Monica promised me she'd take me for a sunbath.

Я обещала хозяину Вэю следить за магазином. I promised Boss Wei I'd watch the store.

Я обещала показать тебе, как сделать суфле. I promised I'd show you how to throw together a souffle.

Она обещала, что не вернется к тренировкам She promised she wouldn't go back to training

Кажется, ни фига она мне не обещала. Come to think of it, She never promised me anything.

Я обещала Унн, что я не скажу, но. I promised Unn I'd not tell but.

А ты обещала не раздувать из мухи слона. And you promised you wouldn't make a big deal.

Она обещала, что будет держать всё под контролем, но. She promised that she would keep it under control, but.

Я так не думаю, но обещала Броку, что спрошу. I didn't think so, but I promised Brock I'd ask.

Но, как оказалось, Германия обещала меньше, а сделала больше. But, if anything, Germany under-promised and over-delivered.

Ты обещала, что покажешь мне свои старые бальные платья. You promised we would get to see your old prom dresses.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS