Exemplos de uso de "облако" em russo

<>
Посмотри-ка на облако там. Look at the cloud over there.
Видео. Перемещение файлов в облако Video: Moving your files to the cloud
То облако имеет форму рыбы. That cloud is in the shape of a fish.
Как поймать облако на удочку? How do you catch a cloud And pin it down?
"Облако бабушек" живёт в интернете. The Granny Cloud sits on the Internet.
Облако нависло над его предшественником. A cloud hung over his predecessor.
Планирование переноса файлов в облако. Plan to move your files to the cloud.
Она разрывает облако газа на части. It strips that gas cloud apart.
Издалека остров был похож на облако. Viewed from a distance, the island looked like a cloud.
Машина оставила за собой облако пыли. The car left a cloud of dust behind it.
Это облако полностью искусственное, на 100%. This cloud is completely, 100 percent artificial.
Когда сохраненная игра передается в облако? When is my game save uploaded to the cloud?
Миграция (в облако и из облака) Migration (on-boarding and off-boarding from the cloud)
Конечно же, маленькое чёрное дождевое облако. I'm a little, black rain cloud, of course.
Вы наконец заставили облако дыма работать. You finally got the smoke cloud to work.
Облако пепла накроет Вашингтон через 7 часов. The ash cloud will reach Washington in 7 hours.
Как будто телепатическое облако накрыло целый класс. It's like a cloud of telepathy fell over the class.
Видите вы вон то облако в форме верблюда? Do you see yonder cloud that's almost in the shape of a camel?
Мимо, подняв за собой облако пыли, проехала машина. The car passed by, raising a cloud of dust behind it.
А вот это - облако точек Тикаля в Гватемале. This happens to be the cloud of points for Tikal.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.