Exemplos de uso de "область просмотра данных" em russo

<>
Можно также опубликовать снимок экрана в ленте действий, в Twitter или OneDrive, а также добавить его в сообщение или область просмотра, выполнив следующие действия. You can also share the screenshot to your activity feed, in a message, in your showcase, on Twitter, or on OneDrive by doing the following:
Настраиваемые области просмотра данных рынка Customized screen views of real-time exchange data
Примечание: В этой статье предполагается, что вы уже создали таблицу (или запрос, основанный на одной или нескольких таблицах) и хотите создать форму для просмотра данных или работы с ними. Note: This article assumes you have already created a table (or a query based on one or more tables), and that you want to build a form to view or manipulate the data.
Инструменты, необходимые для ввода и просмотра данных, а также изменения структуры базы данных Tools for entering data, viewing data, and modifying database structure
Используйте встроенные фильтры, чтобы выбрать одну политику для просмотра данных. Use the built-in filters to select a single policy to view data for.
Для ввода и просмотра данных необходима программа Access или среда выполнения Access (она доступна в составе Access или отдельно). Access or the Access Runtime (available as part of Access or as a free download) is required to enter and view data.
Это упрощает интеграцию со сторонними средствами для просмотра данных и создания более содержательных отчетов. This makes it easier to integrate with third-party tools to view the data and create richer reports.
Для просмотра данных о компании в разных разрезах в Microsoft Dynamics AX Продажи и маркетинг можно создавать запросы. In Microsoft Dynamics AX Sales and marketing, you can create queries to view data for your company in different ways.
Для просмотра данных, содержащихся в каждом кубе, см. раздел Cube and KPI reference for Microsoft Dynamics AX 2012 R2 and R3. To view the data that is contained in each cube, see Cube and KPI reference for Microsoft Dynamics AX 2012 R2.
выбрать способ просмотра данных; Select how you want to view your data.
Использование надстройки Word для просмотра данных планирования бюджета. Use the add-in for Word to view budget planning data.
Это будет предусматривать разработку и усовершенствование инфраструктуры, сбор данных в Web и разработку веб-интерфейсов и архитектуры для хранения данных прикладного применения Web, что необходимо для просмотра данных в безопасной среде. This would include infrastructure development and enhancements, web data collection and the development of the web interfaces and architecture required for the data storage and web applications necessary to view the data in a secure environment.
Инструменты тесно интегрированы друг с другом и охватывают следующие элементы: централизованная подробная информация о каждом виде статистических работ ОЭСР, общий электронный глоссарий статистических терминов для согласования терминологии и концепций, набор общих элементов метаданных, новый набор данных, содержащий ряды динамики, наиболее часто используемые в рамках Организации, полный каталог данных и общая система просмотра данных для навигации по различным наборам данных ОЭСР. The tools are tightly integrated together and cover the following elements: centralized detailed information on each of the OECD statistical activity, a common electronic glossary of statistical terms for the harmonisation of terminology and concepts, a set of common metadata items, a new dataset comprising the data series that are the most commonly used across the Organisation, a complete data catalogue and a common data browser to navigate the various OECD datasets.
Используйте эту область для просмотра даты последней проверки наличия обновлений и установки последнего обновления. This area allows you to view when your console last checked for an update, and when the last update was installed.
Совет. Чтобы узнать, как изменить единицу времени просмотра для данных в отчетах, посетите эту страницу. Tip: Learn how to change your default time unit for reporting in your settings.
Обратите внимание, что для просмотра этих данных необходимо обладать правами администратора приложения. Please note that you need to be an administrator of the app to see those.
Оператор UNION используется для одновременного просмотра всех данных, возвращаемых несколькими сходными запросами на выборку, в виде объединенного набора. When you want to review all the data that is returned by several similar select queries together, as a combined set, you use the UNION operator.
Фирма шифрует все личные данные при их передаче на FxPro и таким образом предпринимает все возможные меры для предотвращения просмотра таких данных неуполномоченными лицами. The Firm encrypts all personal information as it is transferred to FxPro and thus makes all necessary effort to prevent unauthorised parties from viewing any such information.
Сводные данные: вы можете выбрать соответствующий диапазон дат для просмотра сводных данных в пределах 90 дней. Summary data: You can select the appropriate date range to see up to 90 days of summary data.
Выберите заявку на закупку для просмотра сводных данных в нижней области. Select a purchase requisition to view the summarized details in the lower pane.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.