Exemplos de uso de "обращениями" em russo

<>
Статьи базы знаний и управление обращениями Knowledge articles and case management
Управление обращениями в клиенте Microsoft Dynamics AX Case management in the Microsoft Dynamics AX client
Дополнительные сведения см. в разделе Управление обращениями. For more information, see Case management.
2. Связывание объектов с обращениями по изменению продукта 2. Associate entities with a product change case
Примеры: как компания Fabrikam использует управление обращениями для сотрудников Examples: How Fabrikam uses case management for employees
Комитет проводит большую работу с заявлениями и обращениями граждан. The Committee devotes considerable time to petitions and communications from citizens.
Управление обращениями в Корпоративный портал для Microsoft Dynamics AX Case management in Enterprise Portal for Microsoft Dynamics AX
Можно назначить все объекты, для которых предназначено управление обращениями. You can assign all of the entities that case management is designed for.
Несколько записей о нарушениях аудита группируются и связываются с обращениями аудита. Multiple audit violation records are grouped together and associated with audit cases.
Функция управления обращениями теперь предоставляет инструменты для документирования изменений в продукте. The Case management functionality now provides tools for documenting changes to a product.
Необходимо создать категорию обращений для использования с обращениями по изменению продукта. You must create a case category to use for product change cases.
С помощью этой функции можно добавить "горячие" оповещения к управлению обращениями. This feature adds hot alerts to case management.
В разделах этой главы содержится информация о настройке и использовании управления обращениями. The topics in this section provide information about setting up and using case management.
Усовершенствована функция управления обращениями для документирования и выпуска изменений продуктов в производство. Case management functionality is enhanced for documenting and releasing product changes to production.
Пример: как компания Fabrikam использует управление обращениями для клиентов в частном секторе Example: How Fabrikam uses case management for customers in the private sector
Ознакомьтесь с обращениями и тем, как они работают в Microsoft Dynamics AX. Be familiar with cases and how they work in Microsoft Dynamics AX.
Если вы не знакомы с обращениями в Microsoft Dynamics AX см. раздел Варианты. If you are not familiar with cases in Microsoft Dynamics AX, see Cases.
При необходимости можно также использовать функции управления обращениями для добавления информации об обращении. If needed, you can also use the case management features to add information about the case.
Функция управления обращениями позволяет создавать статьи базы знаний, которые раньше использовались по принципу энциклопедии. The addition of case management lets you create knowledge articles in what was previously known as the encyclopedia.
В этом разделе приводится описание функций управления обращениями, характерных для обращений по изменению продукта. This topic describes the Case management features that are specific to product change cases.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.