Exemplos de uso de "обсуждать" em russo

<>
mostrar
Нет нужды что-либо обсуждать. There's no reason to have a big argument about it.
Почему люди должны обсуждать химчистку? Why do people have to talk about dry cleaning?
Мы стали обсуждать изменения климата. So we started talking about climate change.
А нам есть, что обсуждать? Do we have anythin 'to talk about?
Мы будем обсуждать плохие идеи каждого? Are we laying everybody's bad ideas on the table?
Это вопросы, которые вполне можно обсуждать. These are eminently negotiable issues.
Я не хочу это обсуждать, беби. I'm not gonna deal with that, baby.
Скажет, если сочтет нужным это обсуждать. Well, if he were chatty we'd be worried.
Учителям необходимо время, чтобы обсуждать это. Teachers need time to talk together.
Люди начинают обсуждать это между собой. They talk to other people.
Мы стали обсуждать являются ли ортопеды настоящими врачами. We got into this thing about how podiatrists aren't real doctors.
Он сказал, что слишком занят, чтобы обсуждать бред. He said he was too busy to talk nonsense.
И мы начали обсуждать, что им было нужно. And we sort of started talking about what it is that they wanted.
Но мы обещаем не обсуждать ее брючные костюмы. But we promise to lay off the pantsuits.
А в 11 часов депутаты прекратили обсуждать эти мелочи, And then at 11 o'clock they stopped talking about these little issues.
Так что мы начали обсуждать все это в Беннигтоне. So the conversation began at Bennington.
Неужели это стоит обсуждать в присутствии этих людей, Камергер? Is this a discussion to be had in the presence of these men, Chamberlain?
Но вы пожаловали сюда не для того, чтобы обсуждать запонки. But you didn't come here to talk about cuff links.
Создайте сообщество для подписчиков, где они смогут обсуждать ваши материалы. Foster a community for fans to post engaging content.
Мы начали живо обсуждать идеи проекта совместно созданного музыкального клипа. And we started bouncing around ideas to make a collaborative music video project.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS