Exemples d'utilisation de "обувь саночников" en russe

<>
Вам следует снимать обувь перед входом в дом. One must take off one's shoes before entering houses.
В азиатской культуре обычно снимают обувь перед входом в дом или храм. In Asian culture it's customary to take one's shoes off before entering a house or temple.
Она попросила их снять обувь. She asked them to take their shoes off.
Обувь изношена. The shoes are worn out.
Хорошая обувь не бывает слишком дорогой. You can't pay too much for good shoes.
Японцы, входя в дом, снимают обувь. The Japanese take off their shoes when they enter a house.
На входе нам следует снимать обувь. We are supposed to take off our shoes at the entrance.
Японцы снимают обувь, перед тем как войти в дом. The Japanese take off their shoes before entering a house.
"Где моя обувь?" - "Она под кроватью." "Where are my shoes?" "They are under the bed."
Твоя обувь тут. Your shoes are here.
Ты должен снять обувь перед входом в дом. You must remove your shoes before entering a house.
Вы должны снять обувь перед тем, как войти в комнату. You need to take your shoes off before entering the room.
Новая обувь обычно жёсткая. Shoes are stiff when they are new.
Пожалуйста, наденьте обувь. Please put your shoes on.
У тебя есть обувь и носки? Do you have shoes and socks?
Вы почистили свою обувь, да? You have cleaned your shoes, haven't you?
Маленькая девочка не любит носить обувь. The little girl doesn't like to wear shoes.
Чья это обувь? Whose shoes are these?
Её обувь изнашивается гораздо быстрее, чем моя. Her boots wear out much more quickly than mine.
Пожалуйста, снимите вашу обувь. Please take off your shoes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !