Exemplos de uso de "общедоступный" em russo com tradução "public"
Traduções:
todos906
public857
publicly available19
generally available13
shared8
open source6
outras traduções3
На вкладке Конфиденциальность нажмите Редактировать общедоступный профиль.
Click Edit your public profile on the right rail.
Узнайте, как скрыть или настроить свой общедоступный профиль
Learn how to hide or customize your public profile
Ещё один вариант – добавить видео в общедоступный плейлист.
For example, they can forward the link or add the video to a public playlist.
Нажмите Редактировать общедоступный профиль в правой части страницы.
Click Edit your public profile on the right rail of the page.
В правой части страницы профиля нажмите Редактировать общедоступный профиль.
On your profile page, click Edit your public profile in the right rail.
Office 365 не включает общедоступный веб-сайт для организации.
Office 365 doesn’t include a public website for your business.
Эти конечные точки доступны через Интернет и общедоступный пиринг Azure.
These endpoints are available via the internet and Azure Public peering.
Этот общедоступный сертификат X.509 необходимо опубликовать в Office 365.
This public X.509 certificate has to be published to Office 365.
Он приехал в Оксфорд по приглашению кафедры Криминологии, делал общедоступный доклад.
He was here at the invitation of the Department of Criminology to give a public talk.
Требуется общедоступный IP-адрес и открытие TCP-порта 443 в брандмауэре.
Requires a public IP address and TCP port 443 to be opened on your firewall.
Необязательно: федерация со Skype и общедоступный обмен мгновенными сообщениями — воспроизведение фотографии контакта
Optional: Federation with Skype and public IM connectivity: Contact picture retrieval
Если вы используете общедоступный веб-сайт, обратитесь за дополнительными сведениями к его владельцу.
If you're on a public website, contact the owner of the website for more information.
В Центре администрирования Office 365 в разделе Ресурсы выберите пункт Общедоступный веб-сайт.
From the Office 365 admin center, go to Resources, and then choose Public website.
Почтовые ящики общедоступных папок содержат информацию об иерархии и содержимое для общедоступный папок.
Public folder mailboxes contain the hierarchy information plus the content for public folders.
Регулярное удаление журнала браузера помогает сохранить конфиденциальность, особенно если вы используете общедоступный компьютер.
Regularly deleting your browsing history helps protect your privacy, especially if you're using a shared or public PC.
Узнайте, как продвигать свой общедоступный профиль, и получите другие советы по созданию первоклассного профиля.
Learn how to promote your public profile URL and get more tips on creating a top-notch profile.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie