Exemplos de uso de "ограничения" em russo com tradução "restriction"

<>
5. ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕ И ЭКСПОРТНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ. 5. TECHNOLOGY AND EXPORT RESTRICTIONS.
Ограничения брандмауэра на целевом сервере. Restrictions on the destination firewall.
Могут применяться и другие ограничения. Other restrictions may apply.
Ограничения на проведение прямых трансляций Restrictions on live streaming
Географические ограничения по IP-адресам. Geographic IP Address Restriction:
I. Общие ограничения и требования I. General Restrictions and Requirements:
Ограничения брандмауэра на исходном сервере. Restrictions on the source firewall.
на вас распространяются возрастные ограничения; You don't meet certain age restrictions
А мы будем устранять ограничения. And we're going to do things like eliminate restrictions.
8. Запреты и ограничения, установленные законодательством 8. Statutory Prohibitions and Restrictions
правила движения и ограничения, касающиеся движения; traffic regulations and restrictions;
В разделе Общие нажмите Возрастные ограничения. From General, click Age Restrictions
Но будут ли работать такие ограничения? But will such restrictions work?
В отношении подсказок действуют следующие ограничения: MailTips are subject to the following restrictions:
2. Ограничения в отношении развлекательных материалов 2. Entertainment-related restrictions
Также обратите внимание на следующие ограничения. Also note the following restrictions:
Местные законы могут накладывать дополнительные ограничения. Local laws may have further restrictions.
Несколько новых членов приняли ответные ограничения. Several new members have adopted reciprocal restrictions.
Ограничения разноски настроены для имен журналов. Posting restrictions are set up for journal names.
Были ужесточены ограничения в отношении алкоголя. Alcohol restrictions were tightened.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.