Exemplos de uso de "огромное количество" em russo

<>
mostrar
Это огромное количество человеческих усилий. That's an amazing amount of human endeavor.
Это огромное количество очень хороших людей. That's an awful large lot of very nice people.
В ней огромное количество соляной кислоты. It's been spiked with hydrochloric acid.
Она недавно проглотила огромное количество сосудорасширяющих. She recently ingested massive amounts of a vasodilator.
В аэропорту находилось огромное количество людей. There were a great many people at the airport.
Как видите, здесь огромное количество данных. You can see that there's a lot of data running around.
И тут мы открываем огромное количество возможностей. And we open up so many more possibilities.
На этом пожарном гидранте - огромное количество информации. There's a ton of information on that fire hydrant.
Огромное количество энергии излучается на нас солнцем. A tremendous amount of energy is coming at us from the sun.
Было бы огромное количество очень быстрых компьютеров. That would be a lot of very fast computers.
Xbox Live дает огромное количество возможностей для общения. Xbox Live offers a variety of ways to use chat:
Огромное количество невербальной информации передаётся посредством зрительного контакта. It's a really profound amount of nonverbal information that's communicated with the eyes.
Все это звучит, как огромное количество сложных задач. That sounds like a lot of different challenges.
Было убито огромное количество солдат и мирных жителей. Huge numbers of soldiers and civilians were killed.
Существует огромное количество понятий, которые может означать ислам. There are a wide range of different things that Islam can mean.
В Китае живёт огромное количество людей, но мало места. China has huge numbers of people and no space.
Наверху, в мусоропроводе есть огромное количество мешков для мусора. But upstairs, by the garbage chute, there's loads of piles of bin bags.
Существует огромное количество научных свидетельств в поддержку этой идеи. There is an increasing body of scientific evidence to support this idea.
Но если подсчитать, от них страдает огромное количество людей. In the aggregate, however, they affect huge numbers of people.
Незаконный алкоголь, ужасающая джазовая музыка, огромное количество подозрительных людей. Illegal drinking, horrid jazz music, all types of low characters.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS