Exemplos de uso de "одета" em russo

<>
mostrar
Почему это синьорина так одета? How have they dressed her?
И почему она так одета? And why is she dressed this way?
Она была одета, как актриса. She was dressed like an actress.
Возможно, одета в форму офицера НАТО. Maybe dressed as a NATO officer.
Каждая из девушек была одета аккуратно. Each of the girls was dressed neatly.
Во-первых, я одета как библиотекарша. First of all, I'm dressed like a librarian.
Я подходяще одета, мне некуда идти. I'm all dressed up, nowhere to go.
Почему ты не одета для девичника? Mm, why are you not dressed for my bachelorette party?
Вижу, ты одета как раз подходяще. I see you dressed for the occasion.
Потому что я не одета как стриптизерша? You mean because I'm not dressed, like I have a pole in my locker?
Где та же женщина одета как линкор. Of the same woman dressed as a battleship.
Она одета полностью в белое для свадьбы. She was dressed all in white for the wedding.
Я хотя бы не одета как старая дева. At least I'm not dressed like a sister wife.
Ты одета, готова к выходу, и опять отказываешься. I've got you all dressed up, ready to go out, and you weaken and refuse.
Почему я одета в форму команды Фенимор Фоксес? Why am I dressed like one of the Fenmore Foxes?
Что ж, по крайней мере, я одета подходяще. Well, at least I dressed for the occasion.
Точно, я одета, будто пришла на выпускной в 1985. Yes, I look like I'm wearing a prom dress from 1985.
Она выделялась, потому что она была одета в красное. She stood out because she was wearing a red dress.
Что она одета, потому что волк взял одежду из ванной. That she's dressed, because the wolf took some clothes out of the closet.
Знаешь, я уже одета, так что я, пожалуй, еще тут побуду. You know, I'm all dressed, so I'll just hang out.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS