Exemplos de uso de "одним" em russo com tradução "one"

<>
Я пользовалась только одним полотенцем. And I only used one washcloth, so it's.
Косово - является одним из примеров. Kosovo is one example.
Срок контракта ограничен одним годом. The contract is limited to one year.
"Что лаборатория охраняется одним человеком". The lab has a skeleton security staff of one.
За одним исключением – финансовые услуги. But there is one exception: financial services.
Управление сделками одним касанием экрана Manage positions with just one touch
Я едва справляюсь с одним. I'm barely keeping it together with just one.
Животные умерли одно за одним. One after another the animals died.
Преображение документа одним щелчком мыши Give your doc a makeover with just one click
Торговля с одним нажатием кнопки One-click trading
Убить двух зайцев одним выстрелом. Kill two birds with one stone.
Это все было одним предложением. That was one sentence.
Одним козлом на улицах меньше. One less mutt on the street to worry about.
Мы будем одним большим счастьем. We'll be one big happy.
Причину можно выразить одним словом: The reason can be expressed in one word:
Одним из них был я. One of them happened to be me now.
Он был одним из членов клуба. He was one of the members.
Покинуть переписку с одним пользователем нельзя. You can't leave a one-on-one conversation.
Успешный пластический хирург с одним яйцом? Super successful plastic surgeon with one ball?
Введите ответ одним из следующих способов. Enter reply information by using one of the following methods:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.