Sentence examples of "ожогах" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all118 burn115 singe1 other translations2

Сульфадиазин серебра помогает при химических ожогах. Silver sulfadiazine works well on chemical burns.

И если и есть что-то, что мы узнали об ожогах, так это то, что мы не знаем как их лечить. And if there's anything that's been learned about burn, it's that we don't know how to treat it.

У Вас ожог второй степени. You have a second-degree burn.

Ох, ну, точечные отметины от ожогов, я бы сказал, что здесь использовали ацетиленовую горелку. Uh, well, given the pinhead-sized singe marks, I'd say the implement that was used was an acetylene torch.

У Вас ожог первой степени. You have a first-degree burn.

Я могу отличить химический ожог. I know a chemical burn when I see one.

У Вас ожог третьей степени. You have a third-degree burn.

Резаные раны и химические ожоги. Stab wounds and chemical burns.

Ожоги здесь не просто так! Burn-outs don't just happen!

Сегодня смачивайте ожоги стерильной водой. Tonight, rinse the burn with sterile water.

У нее возможны ожоги ротоглотки. She could have burns to the oropharynx.

На ней были сигаретные ожоги. She had cigarette burns on her.

Его ожоги несовместимы с жизнью. Um, his burns are well beyond the mortality threshold.

У тебя ожоги третьей степени. You've got third-degree burns.

У тебя ожоги второй степени. You just got second degree burns.

много ожогов от неверных расчётов. very bad burn rate calculations.

У тебя, видно, ожог первой степени. Yeah, that's, like, a first-degree burn.

Парень наполовину покрыт ожогами третьей степени. This guy's got third-degree burns over half his body.

Просто смажу ожоги, чтобы смягчить кожу. It's just cream for your burns, to keep the skin supple.

Ожоги третьей степени, пять пересадок кожи. Third-degree burns, 5 skin grafts.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download