Exemplos de uso de "окне конструктора запросов" em russo

<>
Каждая таблица появится в окне конструктора запросов. Each table appears in a window in the query designer.
Теперь стало намного легче передвигать границы таблиц с помощью мыши в окне конструктора запросов и менять их размер. You'll now have an easier time grabbing and resizing the border of the tables with your mouse within the Query Design window.
Легче менять размер объектов в окне конструктора запросов Objects in Query Design window easier to resize
1. Таблица в окне конструктора запросов 1. Table shown in the query designer
Из ваших отзывов мы узнали, что менять размеры объектов таблиц в окне конструктора запросов было сложно. We heard your feedback that resizing table objects in the Query Design windows is difficult.
Таблица "Основные средства" в окне конструктора запросов Assets table shown in the query designer
Спецификацию можно просмотреть в окне конструктора спецификаций. You can view a bill of materials (BOM) in the BOM Designer view.
В таблице конструктора запросов в строке Условие отбора поля, значения в котором вы хотите отфильтровать, введите выражение, которому должны удовлетворять значения в поле для включения в результат. In the query design grid, in the Criteria row of the field that has values that you want to limit, type an expression that field values must satisfy to be included in your results.
После того как сетки кнопок отобразятся в окне конструктора макета, можно изменить размер сетки кнопок. After the button grid appears in the layout designer window, you can change the size of the button grid.
Вы создали запрос на выборку с помощью конструктора запросов. Now you’ve created a Select query by using the Query Designer.
Для этого перетащите поле из источника в верхней области окна конструктора запросов вниз в строку Поле бланка запроса (в нижней части окна конструктора). To add a field, drag the field from a data source in the upper pane of the query design window down to the Field row of the design grid, in the bottom pane of the query design window.
Вы можете создать запрос на выборку с помощью мастера или конструктора запросов. You can create a select query by using the Query Wizard or by working in Design view.
В этом видео мы расскажем, как с помощью конструктора запросов создать с нуля запрос на выборку. In this video, you’ll learn how to use the Query Designer to create a Select query from the ground up.
Примечание: Для удаления полей из конструктора запросов нажимайте кнопку Удалить в списке полей поиска. Note: You can also delete search fields in the Query Builder by clicking Remove in the list of search fields.
Дважды щелкните поле, которое необходимо указать как условие для удаления, введите условие в строку Условия конструктора запросов и снимите флажок Показать в каждом поле условий. Double-click the field that you want to specify as the criteria for deletion, enter one the criteria in the Criteria row of the query designer, and then clear the Show check box for each criteria field.
Если поля еще нет на бланке запроса, добавьте его, перетащив его из окна конструктора запросов на сетку полей или дважды щелкнув поле (при этом поле автоматически добавляется в следующий пустой столбец в сетке). If the field is not already in the design grid, you add it by either dragging it from the query design window to the field grid, or by double-clicking the field (Double-clicking the field automatically adds it to the next empty column in the field grid.).
Таблица появится в виде окна в верхней части конструктора запросов. Each table appears as a window in the upper section of the query designer.
Выбранные таблицы отображаются в виде окон в верхней части конструктора запросов. The selected table or tables appear as windows in the upper section of the query designer.
Таблицы появятся в одном или нескольких окнах конструктора запросов. В этих окнах будут указаны все поля каждой таблицы. The table or tables appear as one or more windows in the query designer, and the windows list all the fields in each table.
Таблица (или таблицы) появится в окне в верхней части конструктора запросов. The table or tables appear in a window in the upper section of the query designer.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.