Exemplos de uso de "окне сообщения" em russo
Выберите счет поставщика в списке, а затем щелкните Да в окне сообщения, чтобы подтвердить перенос сведений о поставщике.
Select the vendor account in the list, and then click Yes in the message box to confirm that you want to transfer vendor information.
В окне сообщения нажмите кнопку Вложить файл на ленте.
In your email message, select Attach File from the ribbon.
В окне сообщения Outlook выберите Сообщение > Включить > Вложить файл на ленте.
While composing a message in Outlook, select Message > Include > Attach File on the Ribbon.
В окне сообщения выберите Дополнительные действия > Отображать поле "От", чтобы показать строку "От".
In the compose window, select More actions > Show From to see the From line.
В окне сообщения на вкладке Параметры в группе Разрешение нажмите кнопку Подписать сообщение.
In the message, on the Options tab, in the Permission group, click Sign Message.
В следующем окне сообщения о завершении загрузки o15-ctrremove.diagcab нажмите кнопку Открыть.
In the next box that indicates o15-ctrremove.diagcab is finished downloading, click Open.
В окне сообщения с запросом собрания коснитесь стрелки "Назад", чтобы вернуться к папке "Входящие".
From the email that prompted the request for a meeting, tap the Back arrow to return to your Inbox.
В окне сообщения на вкладке Сообщение в группе Параметры нажмите кнопку Сообщение с цифровой подписью.
In the message, on the Message tab, in the Options group, click the Digitally Sign Message button.
Если возникнет сообщение об ошибке, указывающее на отсутствие совместимого DVD-декодера, щелкните Веб-справка в окне сообщения об ошибке, чтобы узнать, как можно получить этот декодер.
If you encounter an error indicating that you are missing a DVD decoder, select Web Help in the error message dialog box to determine how to obtain a decoder.
В окне сообщения электронной почты я указываю получателей, добавляю краткое пояснение, а затем выбираю команду Вложить, чтобы прикрепить файл.
In the email window, I select who to send it to, and write a quick explanation, and then select Attach to include the file.
Однако если вы получили сообщение об отсутствии совместимого декодера DVD, нажмите кнопку Веб-справка в диалоговом окне сообщения об ошибке, чтобы узнать, как можно получить этот декодер.
However, if you encounter an error message that indicates that you are missing a compatible DVD decoder, select the Web Help button in the error message dialog box to determine how to obtain one.
В окне такого сообщения нажмите кнопку Разрешить однократно, чтобы разрешить сайту использовать ваше расположение один раз.
When this happens, select Allow once to let a site use your location just one time.
При нажатии в окне нового сообщения кнопок "Кому", "Копия" или "СК" открывается адресная книга по умолчанию.
When you select the To, Cc, or Bcc buttons in a new message, Outlook will display your default address book.
Чтобы воспользоваться функцией масштабирования в окне создания сообщения электронной почты, откройте вкладку Параметры и нажмите кнопку Масштаб на ленте.
The Zoom setting can be found in a new email message window by selecting the Options tab and clicking the Zoom button on the Ribbon.
Этот журнал идентичен журналу окна "Терминал — Эксперты", за исключением того, что в окне тестера публикуются сообщения, связанные с тестированием советника, а не c его работой на рынке.
This journal is rather similar to that of the "Terminal — Expert Advisors" window, except for that messages informing about expert testing, but not its working at the market, are published in this Tester Journal.
Устранена проблема, из-за которой выполнение команды GetWindowLong могло завершаться сбоем при ее вызове в окне, поток которого не обрабатывал сообщения Windows.
Addressed issue where GetWindowLong may fail when called on a window whose thread isn't processing Windows messages.
В окне свойств виртуального сервера SMTP откройте вкладку Сообщения.
In the SMTP virtual server's Properties, click the Messages tab.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie