Exemplos de uso de "окончила" em russo com tradução "graduate"
Она рано окончила Колумбийскую школу журналистики.
She graduated early from Columbia School of Journalism.
Два года назад она окончила колледж Коннектикута.
Two years ago, she graduated from Connecticut College.
Мистер Хейген нанял меня, когда я окончила бизнес-школу.
Mr. Hagan hired me when I graduated from BCC.
Я испытала все это сама, когда окончила Барнард Колледж в 2002.
I experienced this firsthand myself when I graduated from Barnard College in 2002.
Вот я никогда себе не прощу, что не окончила школу для глухих.
I mean, I'll never live down not graduating from school for the deaf.
В 1979 году она окончила школу социальных исследований и является квалифицированным социальным работником.
She is a trained social worker and graduated from a school of social studies in 1979.
Когда Тэтчер впервые выразила свою веру в демократический потенциал реформ Горбачева, мне было 24 года, я недавно окончила университет и только начинала свою карьеру.
When Thatcher first expressed her belief in the potential of Gorbachev’s pro-democracy reforms, I was a 24-year-old recent university graduate beginning my career.
Окончила факультет права Буэнос-Айресского университета по специальностям «адвокат» и «прокурор» (1980 год); аспирантура при Саламанкском университете, Испания, и Буэнос-Айресском университете; научный сотрудник в Сиенском университете, Италия, на факультете банковских исследований (1991 год); проводила исследования в области сравнительного права по вопросу о подотчетности сотрудников и руководителей финансовых органов и коммерческих объединений.
Graduated from the Faculty of Law of the University of Buenos Aires as attorney and prosecutor (1980); postgraduate courses at the University of Salamanca, Spain, and at the University of Buenos Aires; research scholar at the University of Siena, Italy, through the School of Banking Research (1991); Conducted comparative law research on the accountability of staff and managers of financial bodies and commercial associations.
Окончил Университет Вирджинии с красным дипломом.
Graduated with honors from the University of Virginia.
Много замечательных учеников окончили эту школу.
Many excellent pupils have graduated from that school.
Он окончил университет со степенью бакалавра английской литературы.
He graduated university with a bachelor's degree in english literature.
Окончить колледж с дипломом, чтобы повысить процент выпускников.
Graduate from college with a degree to boost the university's graduation rate.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie