Beispiele für die Verwendung von "операционная единица" im Russischen
Übersetzungen:
alle108
operating unit108
Если организация моделируется как операционная единица
If the organization is modeled as an operating unit
Операционная единица, которая контролирует один или несколько производственных потоков.
An operating unit that controls one or more production flows.
Операционная единица не может иметь свою собственную информацию ГК.
An operating unit can’t have its own ledger information.
Операционная единица не обязательно должна быть юридически определенной организацией.
An operating unit is not required to be a legally defined organization.
Операционная единица — отдельная номерная серия используется для каждой операционной единицы.
Operating unit – A separate number sequence is used for each operating unit.
Полуавтономная операционная единица, которая создается для достижения стратегических целей бизнеса.
A semi-autonomous operating unit that is created to meet strategic business objectives.
Область может иметь значения Общие, Компания, Юридическое лицо или Операционная единица.
The scope can be Shared, Company, Legal entity, or Operating unit.
Можно добавить параметры организации в отчет, например Операционная единица или Подразделение.
You can add organization parameters to your report, such as Operating Unit or Department.
Операционная единица, которая представляет собой реальный магазин, интернет-магазин или интернет-рынок.
An operating unit that represents a brick and mortar store, an online store or an online marketplace.
Операционная единица, в которой менеджеры несут ответственность за плановые и фактические затраты.
An operating unit in which managers are accountable for budgeted and actual expenditures.
Операционная единица — это организация, используемая для разделения управления экономическими ресурсами и операционными процессами в бизнесе.
An operating unit is an organization that is used to divide the control of economic resources and operational processes in a business.
Если региональный офис моделируется как операционная единица, накладная и платеж выполняются согласно нормативным требованиям центрального офиса.
If you model the regional office as an operating unit, the invoice and payment follow the regulatory requirements of headquarters.
Операционная единица, которая представляет собой категорию или функциональную часть организации и выполняет определенную задачу (например, продажи или отчетность).
An operating unit that represents a category or functional part of an organization that performs a specific task, such as sales or accounting.
Если региональный офис моделируется как операционная единица, центральный офис вводит проводку расходов и устанавливает для нее код регионального офиса.
If you model the regional office as an operating unit, headquarters enters an expense transaction and codes it to the regional office.
Чтобы выдать разрешение работнику на заказ номенклатуры и услуг для других операционных единиц, на экспресс-вкладке Операционная единица щелкните Добавить.
To grant permission to the worker to order items and services in other operating units, on the Operating unit FastTab, click Add.
Подразделение — операционная единица, которая представляет собой категорию или функциональную зону организации, ответственную за конкретную область организации, например за продажи или учет.
A department is an operating unit that represents a category or functional area of an organization that is responsible for a specific area of the organization, such as sales or accounting.
Операционная единица не может выдать или получить заказ на покупку, заказ на продажу или накладную из другой операционной единицы в одном юридическом лице.
An operating unit cannot issue or receive a purchase order, sales order, or invoice from another operating unit in the same legal entity.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung