Exemplos de uso de "операционные единицы" em russo
Traduções:
todos108
operating unit108
Операционные единицы должны использовать общую функциональную валюту.
Operating units must share a functional currency.
Щелкните Управление организацией > Настройка > Организация > Операционные единицы.
Click Organization administration > Setup > Organization > Operating units.
Операционные единицы должны использовать общий финансовый календарь.
Operating units must share a fiscal calendar.
Операционные единицы используют контекст страны родительского юридического лица.
Operating units use the country context of the parent legal entity.
Это означает, что организации можно моделировать как операционные единицы.
This means that you can model the organizations as operating units.
Все операционные единицы используют один и тот же набор продуктов.
All operating units share the same set of products.
Все операционные единицы должны использовать одну и ту же процедуру закрытия года.
All operating units must use the same year-end closing procedure.
Операционные единицы используются для управления экономическими ресурсами и рабочими процессами в компании.
Operating units are used to control economic resources and operational processes in the business.
Планирование и создание организаций, таких как юридические лица, операционные единицы и команды.
Plan and create organizations such as legal entities, operating units, and teams.
Если организации могут использовать одну функциональную валюту, можно моделировать организации как операционные единицы.
If your organizations can use a single functional currency, you can model the organizations as operating units.
Если ваши внутренние организации могут использовать один набор продуктов, можно моделировать организации как операционные единицы.
If your internal organizations can share the same set of products, you can model the organizations as operating units.
Если ваши внутренние организации не требуют уникальных книг учета, можно моделировать их как операционные единицы.
If your internal organizations do not require unique ledgers, you can model them as operating units.
В Microsoft Dynamics AX, можно определить следующие типы внутренних организаций: юридические лица, операционные единицы, и группы.
In Microsoft Dynamics AX, you can define the following types of internal organizations: legal entities, operating units, and teams.
Операционные единицы в одном юридическом лице не могут отвечать различным требованиям, связанным со страной или регионом.
Operating units in the same legal entity cannot have different country/region-specific requirements.
Если ваши внутренние организации могут использовать одинаковые финансовые годы и финансовые календари, можно моделировать организации как операционные единицы.
If your internal organizations can use the same fiscal years and fiscal calendars, you can model the organizations as operating units.
Если организации находятся в одной и той же стране или регионе и используются одинаковые параметры налогов, их можно настроить как операционные единицы.
If your organizations are in the same country/region and use the same tax options, you can set them up as operating units.
Можно включить юридические лица и операционные единицы в одну иерархию, если оба типа организации можно использовать для целей, которые вы выбрали для иерархии.
You can include legal entities and operating units in the same hierarchy, if both organization types can be used for the purpose that you selected for the hierarchy.
Если организация моделируется как операционная единица
If the organization is modeled as an operating unit
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie