Exemplos de uso de "оперировали" em russo

<>
Traduções: todos57 operate50 outras traduções7
Меня оперировали в этой больнице. I had my lobectomy at this hospital.
Мне оперировали язву двенадцатиперстной кишки, сестра. I have a perforated duodenal ulcer surgery, nurse.
Вас прежде оперировали? По какому поводу? Have you had surgery before? For what reason?
Пять лет назад ей оперировали митральный клапан сердца. She had mitral valve repair five years ago.
У Вашей пациентки, которую оперировали без конца и края, порфирия. Your patient, who's been sliced nine ways to Sunday, has porphyria.
Оу, они пытались использовать неоадъювантную химиотерапию, что уменьшить ее, затем оперировали, и затем, оу. Uh, they tried neoadjuvant chemo to shrink it, then surgery, and then, uh.
Сама суровость финансового удара убедила всех, что свободных денег, которыми раньше оперировали предприятия, больше не существует. The very fierceness of the financial crash convinced everybody that there was no longer any free money that enterprises had to manage on their own.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.