Exemplos de uso de "описанные" em russo

<>
mostrar
Рекомендуем выполнить описанные ниже действия. We suggest that you:
Настройте описанные ниже параметры обработки. Select the processing options that you want by doing one or more of the following:
Будьте внимательны, выполняя описанные действия. Please make sure that you follow these steps carefully.
Выполните действия, описанные в этой инструкции. For any new or existing video that contains Paid Promotion, follow the steps above to check the "video contains paid promotion" box.
Соблюдайте требования, описанные в техническом руководстве Follow Technical Guidelines
Для этого выполните действия, описанные ниже. Here's how:
Выполните действия, описанные на форумах McAfee. Follow these steps provided in the McAfee forums.
Для этого выполните описанные ниже действия. To do this, perform the following steps:
Эти профили содержат описанные ниже параметры. The profiles contain the following settings.
Если он недоступен, выполните действия, описанные ниже. If this option is not available:
Для этого обязательно выполните действия, описанные ниже. When doing so, be sure to use the steps in the following procedure.
Это подробно описанные отклонения от рационального поведения". So they're all well documented deviations from rational behavior.
Описанные действия можно адаптировать к конкретным данным. You can adapt the steps to fit your data.
Перед добавлением содержимого необходимо выполнить действия, описанные ниже. Follow these steps before you add content.
Выполните этапы 1–4, описанные в таблице ниже. Complete the steps 1-4 noted in the tabs below.
Описанные ниже параметры невозможно изменить после начала трансляции. You will not be able to adjust this after the event has started.
Описанные выше операции можно выполнить в 3 местах. The above operations can be done in 3 places:
Чтобы устранить эту проблему, попробуйте выполнить описанные ниже действия. To fix, try this:
Для обновления предложений по проекту используются описанные ниже процедуры. Use the following procedures to update a project quotation.
Процедуры, описанные в этом разделе, можно использовать для следующего: You can use the procedures in this topic to:
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS