Exemplos de uso de "оптимизацию" em russo
Traduções:
todos510
optimization297
optimizing121
streamlining23
optimisation11
optimising6
outras traduções52
Выполнить оптимизацию можно для любого из 14 стандартных событий.
You can choose from any of the 14 standard app events on which to optimize.
Вы уже сможете их отслеживать и выполнять для них оптимизацию.
They'll be available for you to track or optimize on.
Просто выберите то из них, для которого вы хотите выполнить оптимизацию.
You simply select the one that you would like to optimize for.
В разделе Оптимизация для показа рекламы вы можете настроить оптимизацию своей рекламы.
In the Optimize for Ad Delivery section, you'll update how you want to optimize your ad.
Помните, что при такой настройке рекламы вы не сможете использовать оптимизацию на разных платформах.
Keep in mind that if you set your ads up this way, you won't be able to optimize across the platforms.
Чтобы провести оптимизацию, необходимо выставить одноименный флажок в окне "Тестер" и нажать кнопку "Старт".
To optimize an expert, one has to flag the option of the same name in the "Tester" window and press the "Start" button.
Кроме тестирования и просмотра различных отчетов, в окне также можно производить оптимизацию параметров эксперта.
Besides testing and viewing of various reports, the expert parameters can be optimized in this window, as well.
Наша система не сможет проводить оптимизацию, если не будет учиться на статистически значимом количестве конверсий.
Our system can't optimize without being able to learn from a statistically-significant number of conversions.
Если ваша тестовая кампания покажет лучшие результаты, переведите и другие кампании на оптимизацию для конверсии.
If you're seeing improved performance on your test campaign, optimize your remaining campaigns for conversions instead.
Например, если вы хотите выполнить оптимизацию для продаж, выберите в качестве события конверсий вариант Покупка.
For example, if you'd like to optimize for sales, choose Purchase as your conversion event.
а Включая плановую техническую модернизацию, оптимизацию конфигурации и текущую поддержку в разработке и совершенствовании технологий.
Includes mandatory technical upgrades, configuration fine-tuning and ongoing production and development support.
Например. вы можете настроить оптимизацию по количеству просмотров или конверсий, а также выбрать равномерную ротацию.
For example, you can optimize your ads for views, conversions, or rotate them evenly.
Как только стратегия идентифицирована, необходимо получить исторические данные, по которым можно выполнить тестирование и, возможно, оптимизацию.
Once a strategy has been identified, it is necessary to obtain the historical data through which to carry out testing and, perhaps, refinement.
Это бывает полезным, если необходимо тщательно протестировать советник или провести оптимизацию его параметров на данном диапазоне.
This useful if there is a need to test an expert thoroughly or to optimize its parameters within this given range.
Это бывает полезным при необходимости тщательно протестировать советник или провести оптимизацию его параметров на данном диапазоне.
This can be useful if there is a need to test an expert closely or to optimize its parameters within this range of dates.
Exchange Server использует файлы Winmail.dat для нескольких целей, включая оптимизацию репликации общих папок между серверами.
Exchange Server uses the Winmail.dat files for several purposes, including making public folder replication easier between servers.
Стандартные события в коде пикселя Facebook позволяют вам отслеживать конверсии, выполнять оптимизацию для конверсий и создавать аудитории.
Standard events within the Facebook pixel code allow you to track conversions, optimize for conversions and build audiences.
Вы можете добавить в базовую аудиторию людей из разных стран. Наша система автоматически выполнит для них оптимизацию.
You can include people from multiple countries in your seed audience; our system will automatically optimize for them.
Таким образом, моделирование существенно приближает исторические данные к реальным колебаниям цен и делает оптимизацию советников более достоверной.
Thus, modeling brings history data near the real price fluctuations and makes expert testing more authentic.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie