Exemplos de uso de "организационных изменений" em russo
Если ответы утвердительные, необходимо рассмотреть интегрированный пакет организационных изменений.
Wherever the answers are affirmative, an integrated package of organisational changes should be considered.
РЛР осуществляется в русле стратегических задач управления и соответствующих организационных изменений.
HRD follows the strategic goals of the office and the corresponding organizational developments.
Памятуя о таких соображениях, некоторые представители призвали к немедленной оценке организационных изменений, которые потребуются после 2010 года, включая, возможно, сокращение размера некоторых органов и количества проводимых ежегодно совещаний; один из представителей предупредил, что если Совещание Сторон не примет таких мер, то они могут быть приняты другими органами за пределами рамок Протокола.
With those concerns in mind, several representatives called for an immediate evaluation of the institutional changes that would be needed after 2010, including possibly reducing the size of some bodies and the number of meetings held annually; one warned that if the Meeting of the Parties did not take such steps then the decision could be taken by other bodies outside the Protocol.
Несмотря на широкий спектр других внутренних реформ, разработка соответствующих стратегий проведения обзоров по вопросам процедуры и профессиональная подготовка могут и будут осуществляться для целей поддержки оперативного и эффективного развертывания; стратегия быстрого развертывания, намеченная в разделе III, безусловно, свидетельствует о том, что все эти элементы представляют собой лишь элемент организационных изменений, необходимых для обеспечения соблюдения 30/90-дневного срока.
Notwithstanding the variety of other internal reforms, policies and procedural reviews and training that can and will be pursued to support rapid and effective deployment, the rapid deployment strategy outlined in section III above clearly indicates that all of those elements represent only a fraction of the institutional changes required to meet the 30/90-day deployment timelines.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie