Exemplos de uso de "осмотрю" em russo

<>
Traduções: todos89 examine41 inspect40 outras traduções8
Не возражаете, если я осмотрю вашу студию? Would you mind if I checked out your work station?
Я осмотрю рану, ты исследуешь этот лейкопластырь. I'll check out the wound, you'll run tests on the Band-Aid.
Хорошо, думаю, я забегу и осмотрю вас. Okay, I guess I can run over there and check you out.
Вот что, сейчас я пойду туда, и всё осмотрю. Tell you what, I'm gonna go down there and I'm gonna take a look.
Тогда вы ведь не будете против, если я осмотрю ваши владения? Then you'd have no exception to me taking a look round your property?
Я осмотрю моих людей и увижу насколько они выросли, без должного руководства. I would review my men, and see how they have fared, denied proper guidance.
Когда я очищу скелет и лучше осмотрю повреждения нижней челюсти, я буду знать больше. Once I clean the skeleton and get a better look at the mandibular damage, I'll know more.
Но я работаю в той же больнице, поэтому, можешь спуститься в скорую, и я осмотрю тебя и ребенка, и посмотрю, что происходит. But we do work out of the same hospital, so if you wanna come down to the emergency room, I could take a look at you and the baby and see what's going on.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.