Exemplos de uso de "осуждающую" em russo
Traduções:
todos672
condemn538
denounce87
sentence20
convict19
frown on4
pass judgement on1
disparage1
outras traduções2
Приняв позднее ряд резолюций по этому вопросу, в феврале 2006 года Совет МАГАТЭ принял резолюцию, решительно осуждающую несоблюдение Ираном своих обязательств и передающую этот вопрос на рассмотрение Совета Безопасности.
Several resolutions later, in February 2006, the IAEA Board adopted a resolution decrying Iran's non-compliance and referring the matter to the Security Council.
С этой целью правительство Мексики при помощи различных механизмов представляло вниманию международного сообщества свою твердую позицию, осуждающую принятие национальных законов, используемых экстерриториальным образом в третьих странах, что противоречит нормам международного права.
Through various mechanisms, the Government of Mexico has shared with the international community its firm position against national laws which are designed to be applied extraterritorially in third countries and run counter to international law.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie